1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪嵐にも負けず、雨の中も歩いてきた♪

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪途中で高低を見ました♪

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪でも君は黙って変わらないよ♪

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪星空の下で夢見る子供のように♪

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪あなたの瞳に映る物語を読みました♪

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪そしてついに、もう隠すことは何もなくなった♪

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪こんな冷たい世界にも負けないよ♪

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪だから君はひとりでさまよう♪

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪運命が僕らを引き寄せたのかもしれない♪

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪信じることを学ぶのを助けるためだけに♪

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪あなたが心の奥底で疑問に思ったことすべて♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪君の必要な証拠になるよ♪

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪決めました♪

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪あなたの為なら勇気を出してルールを破ってみます♪

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪たとえ世界が正しくて、私が間違っていたとしても、何を恐れる必要がありますか?♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪いつか全部思い出に変わるよ♪

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪出会った嵐はすべて人生の景色になる♪

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪あなたの為なら勇気を出してルールを破ってみます♪

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪たとえ世界が正しくて、私が間違っていたとしても、何を恐れる必要がありますか?♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪たとえ最後には全世界が敵に回ったとしても♪

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪あなたを愛したことは後悔しません♪

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪心を込めて♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪君を抱きしめてたよ♪

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪君のそばを歩いた♪

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪そしてあなたの中で燃える火を愛した♪

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
【初霜】

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[www.jjwxc.net に掲載されている Zhu Yi による同名の小説を原作とした]

28
00:01:37,020 --> 00:01:42,340
【南武大学】

29
00:02:01,870 --> 00:02:02,560
やん。

30
00:02:03,000 --> 00:02:04,510
明日は初霜が降り気温が大幅に下がりますので、

31
00:02:04,920 --> 00:02:06,400
だからもっと服を着ることを忘れないでください。

32
00:02:07,870 --> 00:02:08,630
双江（初霜）？

33
00:02:13,240 --> 00:02:14,960
誰か彼女に誕生日おめでとうって言いましたか？

34
00:02:20,310 --> 00:02:20,960
こんにちは。

35
00:02:21,190 --> 00:02:22,840
あなたがダイヤルした番号は存在しません。

36
00:02:23,080 --> 00:02:24,470
確認して再度ダイヤルしてください。

37
00:02:24,710 --> 00:02:26,000
あなたがダイヤルした番号は...

38
00:02:31,120 --> 00:02:31,750
こんにちは。

39
00:02:32,000 --> 00:02:33,630
あなたがダイヤルした番号は存在しません。

40
00:02:33,870 --> 00:02:35,280
確認して再度ダイヤルしてください。

41
00:02:35,560 --> 00:02:37,960
あなたがダイヤルした番号は存在しません。

42
00:02:38,310 --> 00:02:40,360
確認して再度ダイヤルしてください。

43
00:02:41,710 --> 00:02:44,240
こんにちは。あなたがダイヤルした番号は存在しません。

44
00:02:44,470 --> 00:02:45,870
確認して再度ダイヤルしてください。

45
00:02:46,000 --> 00:02:46,960
あなたがダイヤルした番号は...

46
00:03:15,060 --> 00:03:17,020
【文双江】

47
00:03:19,710 --> 00:03:22,240
こんにちは。あなたがダイヤルした番号は存在しません。

48
00:03:22,470 --> 00:03:23,870
確認して再度ダイヤルしてください。

49
00:03:24,080 --> 00:03:26,310
あなたがダイヤルした番号は存在しません。

50
00:03:26,800 --> 00:03:28,840
確認して再度ダイヤルしてください。

51
00:03:41,420 --> 00:03:43,780
【南武→北宇】

52
00:03:52,560 --> 00:03:54,080
何をしているのですか？なぜ眠らないのですか？

53
00:03:57,560 --> 00:03:58,400
携帯電話を捨てます。

54
00:04:00,240 --> 00:04:00,960
なぜ？

55
00:04:05,870 --> 00:04:06,710
壊れてしまいました。

56
00:04:16,950 --> 00:04:17,750
お誕生日おめでとう。

57
00:04:25,340 --> 00:04:30,020
【第16話】
[お誕生日おめでとう]

58
00:04:44,100 --> 00:04:44,580
【3325日】

59
00:04:44,620 --> 00:04:46,120
【同棲263日目】

60
00:04:46,120 --> 00:04:48,430
張鑫さんの元ボーイフレンドが彼女にプロポーズした。

61
00:04:48,510 --> 00:04:49,000
うん。

62
00:04:49,000 --> 00:04:50,920
この祝日は無駄ではありませんでした。

63
00:04:50,920 --> 00:04:52,120
さあ、教えてください。

64
00:04:53,160 --> 00:04:55,070
実は今の彼氏が頑張ってたんです

65
00:04:55,270 --> 00:04:57,190
私と一緒に戻るために。

66
00:04:57,280 --> 00:04:58,190
何を言いますか。

67
00:04:58,550 --> 00:04:59,360
男性の場合となると、

68
00:04:59,550 --> 00:05:00,990
従順になることはできません

69
00:05:00,990 --> 00:05:02,190
彼らに。

70
00:05:02,280 --> 00:05:03,040
右。

71
00:05:03,160 --> 00:05:03,950
男性？

72
00:05:04,110 --> 00:05:05,360
男性の何が問題なのでしょうか？

73
00:05:05,550 --> 00:05:07,400
私はあなたの言うことを認めません。

74
00:05:07,430 --> 00:05:08,720
なぜ承認しないのですか？

75
00:05:08,720 --> 00:05:09,630
ただ認められないんです。

76
00:05:09,630 --> 00:05:10,720
使えません

77
00:05:10,720 --> 00:05:12,420
その種の誘惑

78
00:05:12,420 --> 00:05:13,530
私たちに。

79
00:05:13,720 --> 00:05:15,630
人はそれぞれ異なりますが、

80
00:05:15,630 --> 00:05:16,310
そうじゃないですか？

81
00:05:16,630 --> 00:05:17,630
ちょっと待って。

82
00:05:19,040 --> 00:05:19,870
ちょっと待って。

83
00:05:20,950 --> 00:05:22,280
ちょうど破水したみたいです。

84
00:05:23,040 --> 00:05:23,870
それについてはどうですか？

85
00:05:24,990 --> 00:05:25,800
今。

86
00:05:25,870 --> 00:05:26,550
方李さん。

87
00:05:26,550 --> 00:05:27,510
救急車を呼んで下さい。

88
00:05:27,550 --> 00:05:28,800
救急車を呼んで下さい。

89
00:05:29,990 --> 00:05:31,280
外で待ちます。

90
00:05:32,280 --> 00:05:33,400
持続する。

91
00:05:36,990 --> 00:05:38,040
父親は誰ですか？

92
00:05:39,240 --> 00:05:40,540
私ではありません。ごめんなさい。

93
00:05:41,870 --> 00:05:42,870
どうして私がそうなってしまうのでしょうか？

94
00:05:43,110 --> 00:05:43,680
医者。

95
00:05:44,160 --> 00:05:45,400
彼女はシングルマザーです。

96
00:05:45,560 --> 00:05:47,140
彼女と元夫は離婚したばかりです。

97
00:05:47,950 --> 00:05:49,190
何か悪いことはありますか？

98
00:05:50,280 --> 00:05:51,040
実は、

99
00:05:51,040 --> 00:05:52,280
母親は漏水が多かった

100
00:05:52,400 --> 00:05:53,950
そして破水したことに気づきませんでした。

101
00:05:54,070 --> 00:05:55,870
赤ちゃんの心拍はあまり良くありません。

102
00:05:56,040 --> 00:05:57,800
赤ちゃんもお母さんも危険です。

103
00:05:57,990 --> 00:05:59,280
私たちは父親が来ることを期待していました

104
00:05:59,280 --> 00:06:00,720
そして母親を説得するのを手伝ってください

105
00:06:00,800 --> 00:06:01,990
帝王切開を選択するには、

106
00:06:02,310 --> 00:06:03,430
でも母親はいつも望んでいた

107
00:06:03,430 --> 00:06:04,480
通常の出産。

108
00:06:04,800 --> 00:06:05,870
それで、中に入れてもらえませんか

109
00:06:05,870 --> 00:06:07,310
そして彼女にそれについて話してみますか？

110
00:06:07,550 --> 00:06:08,190
はい。

111
00:06:08,190 --> 00:06:09,000
この段階では、

112
00:06:09,000 --> 00:06:10,600
それが母親と夫にとって最善だ

113
00:06:10,600 --> 00:06:11,680
一緒に話し合って決めること。

114
00:06:11,960 --> 00:06:13,720
ですから、彼と連絡を取り続けてください。

115
00:06:13,790 --> 00:06:15,030
心配しないで。やってみます。

116
00:06:15,200 --> 00:06:15,960
それでは入ります。

117
00:06:15,960 --> 00:06:16,440
ありがとう。

118
00:06:16,440 --> 00:06:17,280
ありがとう。

119
00:06:17,470 --> 00:06:18,320
お願いします。

120
00:06:19,230 --> 00:06:20,080
何をするか？

121
00:06:25,110 --> 00:06:25,880
スーティアンはどこですか？

122
00:06:26,590 --> 00:06:27,910
【産科病棟】
金融グループの郭氏。

123
00:06:27,910 --> 00:06:28,670
なぜここにいるのですか？

124
00:06:28,790 --> 00:06:29,790
ここで何をしているの？

125
00:06:30,030 --> 00:06:31,440
彼女から電話があり、急いで駆け付けました。

126
00:06:31,640 --> 00:06:32,550
調子はどう？彼女は陣痛中ですか？

127
00:06:33,150 --> 00:06:34,520
なぜそんなに不安なのですか？

128
00:06:34,520 --> 00:06:35,280
彼女は私のガールフレンドです、

129
00:06:35,280 --> 00:06:36,230
では、どうすれば不安にならずにいられないでしょうか？

130
00:06:36,440 --> 00:06:38,230
あなたは赤ちゃんの父親ですか？

131
00:06:38,470 --> 00:06:39,520
そうではありません。

132
00:06:40,670 --> 00:06:41,400
ごめん。

133
00:06:41,670 --> 00:06:42,990
私もそうなんです。

134
00:06:43,200 --> 00:06:44,030
どういう意味ですか？

135
00:06:44,030 --> 00:06:44,520
何が...

136
00:06:44,790 --> 00:06:45,590
ここで何が起こっているのでしょうか？

137
00:06:45,590 --> 00:06:47,200
何が起こっているのか正確に教えてください。

138
00:06:49,150 --> 00:06:50,640
現在、子宮頸管は十分に開いていません。

139
00:06:50,790 --> 00:06:52,150
出産に時間がかかりすぎる場合は、

140
00:06:52,150 --> 00:06:53,470
それはあなたにも赤ちゃんにもよくありません

141
00:06:53,550 --> 00:06:55,550
そして最終的にはおそらく帝王切開になるでしょう。

142
00:06:56,760 --> 00:06:57,960
それでは、もう一度試してみます。

143
00:06:58,030 --> 00:06:58,550
わかった。

144
00:06:58,550 --> 00:07:00,230
- 来て。一緒に試してみてください。 - 来て。

145
00:07:01,080 --> 00:07:02,520
私は長い間彼女に片思いをしています。

146
00:07:03,230 --> 00:07:04,350
私は彼女に言い寄る勇気はなかった

147
00:07:05,030 --> 00:07:06,030
彼女が離婚するまで、

148
00:07:06,590 --> 00:07:07,470
でも気づかなかった

149
00:07:08,230 --> 00:07:09,080
彼女は妊娠していました、

150
00:07:09,720 --> 00:07:11,230
そしてその男は無責任だった

151
00:07:12,350 --> 00:07:13,200
でも大丈夫、

152
00:07:14,110 --> 00:07:15,470
私は彼女と彼女の赤ちゃんの世話をするつもりです。

153
00:07:29,240 --> 00:07:30,440
来て。おめでとう。

154
00:07:30,630 --> 00:07:32,000
小さな女の子です。

155
00:07:32,760 --> 00:07:33,590
見てください。

156
00:07:34,000 --> 00:07:35,030
彼女を見てください。彼女はとてもかわいいです。

157
00:07:35,710 --> 00:07:36,760
彼女はあなたにそっくりです。

158
00:07:36,830 --> 00:07:38,070
お母さんと同じくらい可愛い。

159
00:07:45,140 --> 00:07:50,510
【産科病棟】

160
00:07:50,510 --> 00:07:51,590
- 彼らが来ました。 - スーティアン。

161
00:07:52,830 --> 00:07:53,320
お元気ですか？

162
00:07:53,320 --> 00:07:53,920
痛かったですか？

163
00:07:54,070 --> 00:07:55,630
大丈夫ですか？赤ちゃんは大丈夫ですか？

164
00:07:56,120 --> 00:07:56,680
あのね？

165
00:07:56,680 --> 00:07:57,600
あなたが入ったらすぐに来ました、

166
00:07:57,600 --> 00:07:58,630
しかし彼らは私を入れてくれませんでした。

167
00:07:58,920 --> 00:08:00,270
彼らは私が赤ちゃんの父親ではないと言った。

168
00:08:02,350 --> 00:08:03,830
あなたと一緒にいたかった。

169
00:08:05,350 --> 00:08:06,040
蘇天さん。

170
00:08:09,350 --> 00:08:10,870
私がこの子の世話をします。

171
00:08:12,320 --> 00:08:14,280
私は彼女を自分のことのように愛するつもりです、

172
00:08:15,440 --> 00:08:16,680
そして彼女が大人になっても、

173
00:08:16,990 --> 00:08:17,800
私たちは彼女に伝えます

174
00:08:17,800 --> 00:08:19,110
私たちがどれだけ彼女を愛しているか。

175
00:08:22,470 --> 00:08:23,800
その赤ちゃんは私のものではありません、

176
00:08:24,680 --> 00:08:25,590
でもそれは問題ではありません。

177
00:08:27,640 --> 00:08:29,230
あなたと赤ちゃんの世話をします。

178
00:08:38,800 --> 00:08:39,470
わかりました。

179
00:08:39,470 --> 00:08:40,800
彼女を休ませましょう。

180
00:08:40,990 --> 00:08:41,800
それなら...

181
00:08:41,800 --> 00:08:43,280
- そうですね。 - 今すぐ病棟に行ってください。

182
00:08:43,280 --> 00:08:44,330
彼女を休ませましょう。

183
00:08:44,330 --> 00:08:45,160
- わかりました。 - 彼女は疲れています。

184
00:08:50,800 --> 00:08:51,680
さあ、お休みなさい。

185
00:08:51,680 --> 00:08:52,200
はい。

186
00:08:52,350 --> 00:08:53,230
彼女が元気である限り。

187
00:08:53,950 --> 00:08:55,640
男の子が欲しいですか、それとも女の子が欲しいですか？

188
00:08:56,200 --> 00:08:57,350
なぜ突然聞くのですか？

189
00:08:57,640 --> 00:08:58,470
ただ興味があるだけです。

190
00:08:58,800 --> 00:08:59,920
それは関係ないと思います。

191
00:09:00,180 --> 00:09:00,610
ちなみに、

192
00:09:00,610 --> 00:09:02,230
スーティアンには男の子がいますか、それとも女の子がいますか?

193
00:09:02,440 --> 00:09:03,320
聞くのを忘れてしまいました。

194
00:09:03,320 --> 00:09:05,070
- 聞いてみます。 - はい、今聞いてください。

195
00:09:05,700 --> 00:09:06,250
彼女には赤ちゃんがいます。

196
00:09:06,250 --> 00:09:08,360
こんにちは。 Su Tianには男の子がいますか、それとも女の子がいますか?

197
00:09:09,400 --> 00:09:11,440
[サンヤン]
私の同僚に赤ちゃんが生まれたばかりです。

198
00:09:11,440 --> 00:09:13,460
[ウェン・イーファン]

199
00:09:14,590 --> 00:09:15,400
女の子です。

200
00:09:15,560 --> 00:09:16,230
本当に？

201
00:09:16,230 --> 00:09:17,160
なぜそんなに嬉しいのですか？

202
00:09:17,160 --> 00:09:18,520
まるで赤ちゃんを産んだかのように幸せです。

203
00:09:18,520 --> 00:09:19,440
幸せじゃないですか？

204
00:09:19,440 --> 00:09:20,400
私は。

205
00:09:20,710 --> 00:09:21,750
銭さんもきっと幸せでしょうね。

206
00:09:21,750 --> 00:09:22,400
あなたまたはあなた二人なら

207
00:09:22,400 --> 00:09:23,070
幸せではありません、

208
00:09:23,070 --> 00:09:24,120
わかるでしょう、ティアンに伝えておきます

209
00:09:24,120 --> 00:09:24,800
そして彼女にあなたを殴るように頼みます。

210
00:09:24,980 --> 00:09:26,260
[サンヤン]
- おめでとうございます。 -もうすぐです

211
00:09:26,400 --> 00:09:27,870
仕事に行くこと。

212
00:09:29,640 --> 00:09:30,560
人生

213
00:09:30,560 --> 00:09:32,230
[ウェン・イーファン]

214
00:09:32,230 --> 00:09:33,400
本当に素晴らしいです、

215
00:09:33,800 --> 00:09:34,470
そうじゃないですか？

216
00:09:50,020 --> 00:09:54,460
【双江】

217
00:09:55,560 --> 00:09:56,230
先生。

218
00:09:56,590 --> 00:09:57,990
今、あなたは考えることができます

219
00:09:58,160 --> 00:09:59,320
ウッディの好きなものについて

220
00:09:59,590 --> 00:10:00,750
そしてそれらを彼の隣に置きました。

221
00:10:01,110 --> 00:10:01,920
彼なら分かるだろう

222
00:10:02,040 --> 00:10:02,830
あなたは彼を愛しています

223
00:10:03,070 --> 00:10:04,160
そして悲しくなりません。

224
00:10:11,990 --> 00:10:12,840
ウッディ。

225
00:10:14,350 --> 00:10:15,350
これら

226
00:10:15,920 --> 00:10:17,590
あなたが食べたいものです。

227
00:10:19,200 --> 00:10:20,710
食べ過ぎないように、

228
00:10:20,950 --> 00:10:22,350
でないと膨満してしまいます。

229
00:10:49,990 --> 00:10:50,950
他に何かありますか

230
00:10:50,950 --> 00:10:52,640
ウッディに言いたいことはありますか？

231
00:10:55,230 --> 00:10:56,350
そうでない場合は、

232
00:10:56,350 --> 00:10:57,750
私は彼を送り出します。

233
00:11:14,350 --> 00:11:15,040
ウッディ。

234
00:11:16,110 --> 00:11:17,320
ウッディ、走って。

235
00:11:18,560 --> 00:11:19,950
ウッディ、走って。

236
00:11:20,110 --> 00:11:21,200
ウッディ、走って。

237
00:11:21,200 --> 00:11:22,110
ウッディ。

238
00:11:22,560 --> 00:11:24,110
二度と戻ってこないでください、ウッディ。

239
00:11:36,950 --> 00:11:38,950
両親と弟がお葬式に行った日、

240
00:11:39,470 --> 00:11:40,590
おじいちゃんは私を行かせてくれなかった。

241
00:11:41,470 --> 00:11:43,710
彼がどれほど悲しかったか想像もつきません。

242
00:11:58,740 --> 00:12:05,460
【イーシェンペット埋葬】

243
00:12:06,830 --> 00:12:07,470
まーちゃん。

244
00:12:08,470 --> 00:12:09,230
あれは煙ですか

245
00:12:09,230 --> 00:12:10,280
ウッディ？

246
00:12:12,230 --> 00:12:13,230
黒です。

247
00:12:14,560 --> 00:12:15,350
そうかもしれません。

248
00:12:33,940 --> 00:12:35,700
【温良哲神父の霊牌】

249
00:12:38,950 --> 00:12:40,590
父が亡くなったとき、

250
00:12:41,750 --> 00:12:42,990
私は疑問に思っていました

251
00:12:43,400 --> 00:12:44,230
彼はどこへ行ったのか、

252
00:12:51,520 --> 00:12:53,230
でも空の雲を見ていたら、

253
00:12:55,110 --> 00:12:57,590
父の顔が徐々に戻ってきました。

254
00:13:00,160 --> 00:13:00,920
彼は微笑んでいた。

255
00:13:01,870 --> 00:13:03,400
彼がいなくて寂しいときは、

256
00:13:03,870 --> 00:13:05,950
彼もきっと私がいなくて寂しいのでしょう。

257
00:13:06,560 --> 00:13:08,230
いつか会いましょう。

258
00:13:09,440 --> 00:13:11,350
彼らは私たちより先にそこに到着します

259
00:13:12,680 --> 00:13:13,440
そしてセットアップ

260
00:13:14,320 --> 00:13:16,070
そこは私たちにとって温かい家です。

261
00:13:31,750 --> 00:13:33,110
それは祝福です

262
00:13:33,950 --> 00:13:35,320
寂しくなる

263
00:13:36,320 --> 00:13:37,800
あるいは思い出したり、

264
00:13:38,070 --> 00:13:38,750
そうじゃないですか？

265
00:13:43,220 --> 00:13:43,940
【今日は遅くまで帰ってきますか？】

266
00:13:46,100 --> 00:13:49,180
[そうかもしれません。]

267
00:13:49,180 --> 00:13:50,940
[ただ休んでください。]

268
00:14:02,560 --> 00:14:03,070
おじいちゃん。

269
00:14:05,520 --> 00:14:06,400
これを保管してください。

270
00:14:07,990 --> 00:14:09,070
いつでも彼のことを考えることができます。

271
00:14:34,040 --> 00:14:34,710
まだ起きていますね。

272
00:14:42,280 --> 00:14:42,920
ウェン・イーファンさん。

273
00:14:44,680 --> 00:14:46,400
冷蔵庫からダンボールをください。

274
00:15:43,590 --> 00:15:45,070
それでは、もう寝ます。

275
00:15:47,040 --> 00:15:48,070
私と一緒に食べてください。

276
00:16:24,160 --> 00:16:24,830
しましたか？

277
00:16:24,830 --> 00:16:25,990
これを私のためだけに買ってください？

278
00:16:28,400 --> 00:16:29,200
誰のためでもない。

279
00:16:37,030 --> 00:16:37,710
ありがとうございます。

280
00:16:38,640 --> 00:16:39,770
それで、あなたは覚えています。

281
00:16:49,400 --> 00:16:50,550
写真を撮ってもいいですか？

282
00:17:02,550 --> 00:17:03,400
写真を撮ってもいいですか

283
00:17:04,030 --> 00:17:05,400
あなたはそれを持っていますか？

284
00:17:08,360 --> 00:17:09,030
それを保持していますか？

285
00:17:17,920 --> 00:17:18,510
私と一緒に？

286
00:17:38,270 --> 00:17:38,920
願い事をする。

287
00:18:02,880 --> 00:18:06,880
お誕生日おめでとう。

288
00:18:07,440 --> 00:18:10,880
お誕生日おめでとう。

289
00:18:11,400 --> 00:18:15,470
お誕生日おめでとう。

290
00:18:15,950 --> 00:18:19,990
お誕生日おめでとう。

291
00:18:20,600 --> 00:18:21,640
願い事をする。

292
00:18:46,600 --> 00:18:47,440
何を望んでいたのですか？

293
00:18:49,200 --> 00:18:51,160
言っても叶わない。

294
00:18:54,710 --> 00:18:55,710
そうしないと、

295
00:18:56,550 --> 00:18:57,550
どうすればそれをあなたのために実現できますか？

296
00:19:04,790 --> 00:19:05,440
それは

297
00:19:06,880 --> 00:19:07,790
仕事について。

298
00:19:11,840 --> 00:19:12,470
わかりました、大丈夫です。

299
00:19:12,640 --> 00:19:13,440
あなたが私を望んでいるのだと思いました

300
00:19:13,440 --> 00:19:14,710
あなたの彼氏になるために。

301
00:19:43,750 --> 00:19:45,360
夜に甘いものを食べすぎるのは良くありません。

302
00:20:00,220 --> 00:20:04,260
♪あなたへの愛♪

303
00:20:05,060 --> 00:20:07,660
♪まるで歌であり詩のよう♪

304
00:20:08,230 --> 00:20:08,950
いいですね。

305
00:20:11,940 --> 00:20:16,820
♪運命のように♪

306
00:20:18,820 --> 00:20:23,540
♪恋してるよ♪

307
00:20:27,420 --> 00:20:30,740
♪詩の中で恋をする♪

308
00:20:31,880 --> 00:20:32,990
残りは載せておきます

309
00:20:33,750 --> 00:20:34,950
冷蔵庫の中

310
00:20:35,200 --> 00:20:35,950
そして明日食べます。

311
00:20:37,640 --> 00:20:38,230
わかった。

312
00:20:38,260 --> 00:20:41,340
♪もう一度好きになりたい♪

313
00:20:43,030 --> 00:20:43,790
ウェン・イーファンさん。

314
00:20:45,660 --> 00:20:48,820
♪抱きしめたい瞬間だよ♪

315
00:20:48,990 --> 00:20:50,750
プレゼントは棚の上にあります。

316
00:20:50,990 --> 00:20:51,510
自分で入手してください。

317
00:20:56,100 --> 00:20:59,340
♪壊れて初めて、持つことの大変さが分かる♪

318
00:20:59,580 --> 00:21:03,020
♪夢も悪夢も全部受け止めるよ♪

319
00:21:03,380 --> 00:21:05,980
♪恋は間違いだよ♪

320
00:21:06,060 --> 00:21:08,860
♪頑固な二人が作りました♪

321
00:21:10,380 --> 00:21:13,580
♪離れていると愛は予測不可能だということを学びました♪

322
00:21:14,060 --> 00:21:17,420
♪星降る夜も 誰もいない夜も 全部受け止めるよ♪

323
00:21:17,460 --> 00:21:19,180
♪あなたを愛していたから♪

324
00:21:19,580 --> 00:21:23,060
♪私は私だ♪

325
00:21:34,200 --> 00:21:35,030
お誕生日おめでとう。

326
00:22:19,840 --> 00:22:20,290
こんにちは？

327
00:22:20,950 --> 00:22:21,710
兄さん。

328
00:22:22,680 --> 00:22:23,950
私のウッディが亡くなりました。

329
00:22:29,550 --> 00:22:30,550
あなたは

330
00:22:32,080 --> 00:22:32,710
わかった？

331
00:22:34,600 --> 00:22:35,360
はい。

332
00:22:37,990 --> 00:22:38,790
古いですね、

333
00:22:39,510 --> 00:22:41,030
だから私たちはその準備ができています。

334
00:22:41,880 --> 00:22:43,360
他に何か起こっていることがありますか？

335
00:22:48,790 --> 00:22:50,080
私は誰かに恋をしています。

336
00:22:52,120 --> 00:22:53,920
何も起こっていないようです。

337
00:22:54,640 --> 00:22:55,640
まだ時間はありますか

338
00:22:55,640 --> 00:22:57,160
あなたの些細なことについて私に話しませんか？

339
00:22:57,680 --> 00:22:58,880
今回は違います。

340
00:23:00,550 --> 00:23:01,360
サンヤンさん。

341
00:23:01,710 --> 00:23:03,360
誰かに会ったことがありますか

342
00:23:04,640 --> 00:23:05,700
誰と

343
00:23:05,700 --> 00:23:06,990
あなたは常に恐れています

344
00:23:07,750 --> 00:23:08,770
ある日のこと

345
00:23:08,770 --> 00:23:09,990
彼女は逃げ出すだろう

346
00:23:10,710 --> 00:23:11,840
そして二度と戻ってこないのですか？

347
00:23:12,950 --> 00:23:13,920
あなたは彼女に完全に夢中ですか？

348
00:23:14,400 --> 00:23:15,510
みたいな気がする

349
00:23:15,510 --> 00:23:16,470
私はちょっと弱虫です

350
00:23:16,600 --> 00:23:17,710
彼女の前で。

351
00:23:18,030 --> 00:23:19,710
何も言えません。

352
00:23:21,030 --> 00:23:22,080
怖いです

353
00:23:22,600 --> 00:23:23,680
たとえ一つでも間違った言葉を言ったら、

354
00:23:24,880 --> 00:23:26,270
彼女は二度と私に話しかけないでしょう。

355
00:23:26,920 --> 00:23:27,600
スー・ハオアン。

356
00:23:27,710 --> 00:23:29,030
君が言い寄る勇気のない人がいるなんて信じられない

357
00:23:29,400 --> 00:23:30,470
しかし、私は言わなければなりません、

358
00:23:31,680 --> 00:23:32,510
勇気がなければ出ないほど、

359
00:23:32,920 --> 00:23:33,640
彼女に求愛しなければならないほど。

360
00:23:33,950 --> 00:23:35,360
本当に彼女を失った場合に備えて

361
00:23:35,680 --> 00:23:37,510
後回しにし続けるからです。

362
00:23:37,510 --> 00:23:38,200
兄さん。

363
00:23:38,470 --> 00:23:40,080
本当に話す必要があると思います。

364
00:23:41,310 --> 00:23:42,230
明日の夜、

365
00:23:42,550 --> 00:23:43,920
残業に来てね？

366
00:23:44,790 --> 00:23:46,230
最近は夜も暇じゃないです。

367
00:23:46,440 --> 00:23:47,750
夜は何で忙しいの？

368
00:23:47,880 --> 00:23:48,880
私は

369
00:23:49,200 --> 00:23:50,230
何かを確認しています。

370
00:23:50,400 --> 00:23:51,920
何を確認するの？教えて。

371
00:23:52,310 --> 00:23:53,400
最近、

372
00:23:54,270 --> 00:23:55,640
女の子が私を襲いたかったのですが、

373
00:23:56,990 --> 00:23:59,230
だから他人の仕事に取り組む時間はありません。

374
00:23:59,640 --> 00:24:00,200
理解する？

375
00:24:01,080 --> 00:24:01,790
言わなくても大丈夫です。

376
00:24:02,310 --> 00:24:03,470
気分が良くない

377
00:24:03,470 --> 00:24:04,710
とにかく今日のゴシップのために。

378
00:24:05,030 --> 00:24:05,550
また後で。

379
00:24:07,510 --> 00:24:08,640
何か必要なことがあれば、

380
00:24:08,750 --> 00:24:09,790
お気軽にお尋ねください。

381
00:24:10,160 --> 00:24:10,880
もしかしたら...

382
00:24:11,920 --> 00:24:13,080
たぶん時間はあると思います。

383
00:24:14,550 --> 00:24:15,310
わかった。

384
00:24:16,880 --> 00:24:17,400
また後で。

385
00:24:40,790 --> 00:24:42,270
初霜（双江）。

386
00:24:46,200 --> 00:24:47,950
双江って意味じゃないの？

387
00:24:53,360 --> 00:24:53,990
こんにちは、みんな。

388
00:24:53,990 --> 00:24:55,120
私の名前はウェン・イーファンです。

389
00:24:55,840 --> 00:24:57,750
私の趣味はダンスです。

390
00:24:57,880 --> 00:24:59,640
私のあだ名は双江です

391
00:25:00,080 --> 00:25:01,360
なぜならその日は

392
00:25:02,230 --> 00:25:04,120
私が生まれたのは初霜でした。

393
00:25:04,120 --> 00:25:05,510
そこで父が私にこのあだ名を付けてくれました。

394
00:25:12,600 --> 00:25:14,400
だから彼はいつもそれを覚えています。

395
00:25:44,610 --> 00:25:46,040
文双江さん。

396
00:25:53,230 --> 00:25:53,840
どうしたの？

397
00:25:54,920 --> 00:25:55,470
何もない。

398
00:25:55,990 --> 00:25:56,750
それで、あなたは私の言うことを聞くことができます。

399
00:26:00,950 --> 00:26:01,790
双江。

400
00:26:05,550 --> 00:26:07,030
突然恋がしたくなる。

401
00:26:08,950 --> 00:26:09,990
恋に落ちた

402
00:26:10,790 --> 00:26:11,600
サンヤンと。

403
00:26:36,250 --> 00:26:37,360
おい、チャオ。

404
00:26:37,640 --> 00:26:41,120
♪お誕生日おめでとうございます♪

405
00:26:41,550 --> 00:26:45,270
♪お誕生日おめでとうございます♪

406
00:26:45,880 --> 00:26:53,200
♪お誕生日おめでとうございます♪

407
00:26:53,400 --> 00:26:54,640
ディアン、お誕生日おめでとう。

408
00:26:55,030 --> 00:26:55,790
ありがとう。

409
00:26:55,840 --> 00:26:57,120
一晩中我慢した

410
00:26:57,120 --> 00:26:58,950
と言って12時まで頑張って待った。

411
00:26:59,160 --> 00:26:59,640
それはどうですか？

412
00:26:59,640 --> 00:27:00,640
私が最初ですか？

413
00:27:02,310 --> 00:27:03,120
明日は空いていますか？

414
00:27:03,440 --> 00:27:04,360
夕食をご馳走します。

415
00:27:05,600 --> 00:27:06,640
今は空いていますか？

416
00:27:07,230 --> 00:27:07,920
今すぐ？

417
00:27:10,120 --> 00:27:11,790
明日は何をしますか?

418
00:27:12,400 --> 00:27:13,790
なぜ今日でなければならないのでしょうか？

419
00:27:14,950 --> 00:27:15,840
思い当たることがあります。

420
00:27:15,950 --> 00:27:17,080
そうしないと

421
00:27:17,400 --> 00:27:18,160
今夜それを理解して、

422
00:27:18,160 --> 00:27:19,200
眠れなくなるかもしれない。

423
00:27:19,680 --> 00:27:20,470
あれは何でしょう？

424
00:27:20,550 --> 00:27:21,310
なぜそんなに深刻なのでしょうか？

425
00:27:25,470 --> 00:27:27,640
こんな状況は初めてなので、

426
00:27:27,920 --> 00:27:29,230
だからあまり経験がありません。

427
00:27:30,080 --> 00:27:31,080
まっすぐになりたいのですが、

428
00:27:31,080 --> 00:27:32,080
でも彼はこう思うのではないかと思う

429
00:27:32,360 --> 00:27:33,990
私は別のことを考えています。

430
00:27:35,990 --> 00:27:37,400
あなたは何について話しているのですか？

431
00:27:37,880 --> 00:27:38,950
誰に対して陰謀を企てているのですか？

432
00:27:39,550 --> 00:27:40,310
いいえ。

433
00:27:44,510 --> 00:27:45,360
欲しいです

434
00:27:46,470 --> 00:27:47,270
サンヤンに求愛する。

435
00:27:49,310 --> 00:27:50,840
本当に？

436
00:27:52,010 --> 00:27:52,980
声を抑えてください。

437
00:27:53,640 --> 00:27:54,120
それで

438
00:27:54,360 --> 00:27:55,680
ついに分かりましたか？

439
00:27:56,270 --> 00:27:57,120
彼を口説くために最善を尽くしていますか？

440
00:27:57,120 --> 00:27:58,120
私は間違いなくあなたの後ろにいます。

441
00:27:58,120 --> 00:27:58,840
本当に？

442
00:27:58,950 --> 00:28:00,360
もちろん。

443
00:28:00,440 --> 00:28:02,120
出会ってから、

444
00:28:02,120 --> 00:28:03,440
あなたのことは聞いたことがない

445
00:28:03,440 --> 00:28:04,510
誰かを説得しようとしています。

446
00:28:06,400 --> 00:28:07,360
実際、嬉しいです

447
00:28:07,360 --> 00:28:08,360
あなたは私にそれを言いました。

448
00:28:09,080 --> 00:28:10,360
もうすぐです、

449
00:28:10,360 --> 00:28:11,360
でもあなたは決して共有しない

450
00:28:11,360 --> 00:28:12,710
私に何を考えているの？

451
00:28:14,400 --> 00:28:15,230
ごめんなさい。

452
00:28:15,880 --> 00:28:17,160
私はあなたを責めていませんでした。

453
00:28:17,640 --> 00:28:18,310
教えて。

454
00:28:18,440 --> 00:28:19,750
サンヤンに求愛する予定はありますか？

455
00:28:20,990 --> 00:28:22,840
私は何も持っていない、

456
00:28:22,840 --> 00:28:24,160
それであなたに聞きたかったのです。

457
00:28:25,640 --> 00:28:28,030
私はあなたのタイプが好きではありません。

458
00:28:28,750 --> 00:28:29,680
私のタイプは何ですか？

459
00:28:29,790 --> 00:28:31,360
私は情熱的です。私のことが嫌いですか？

460
00:28:32,230 --> 00:28:33,680
あなたは私に執着しすぎます。

461
00:28:34,470 --> 00:28:36,470
彼はあまりにも情熱的な求愛を好まないかもしれません。

462
00:28:38,470 --> 00:28:39,990
そうなると、あまり情熱的になれないし、

463
00:28:40,470 --> 00:28:41,950
しかし、あまりにも微妙ではありません。

464
00:28:43,230 --> 00:28:44,400
それは難しすぎます。

465
00:28:46,950 --> 00:28:48,790
しかし、最大の困難は依然としてあると思います

466
00:28:49,510 --> 00:28:50,990
勇気がないということ。

467
00:28:52,160 --> 00:28:53,200
ウェン・イーファンさん。

468
00:28:53,200 --> 00:28:54,640
あなたが自分のことについてそんなことを言うのは許しません。

469
00:28:54,640 --> 00:28:56,160
勇気がないなんて誰が言ったの？

470
00:28:56,440 --> 00:28:57,950
あなたは家族に頼ったことがない

471
00:28:57,950 --> 00:28:59,200
または友達に与えた

472
00:28:59,200 --> 00:29:00,680
何かトラブルでも。

473
00:29:00,920 --> 00:29:03,160
あなたはすべて自分で解決しました。

474
00:29:03,880 --> 00:29:04,680
私の意見では、

475
00:29:04,680 --> 00:29:05,710
あなたは最も勇敢な女の子です

476
00:29:05,710 --> 00:29:06,950
わかっています。

477
00:29:07,230 --> 00:29:09,310
このピザのソースのようなものです。

478
00:29:09,640 --> 00:29:11,120
ストランドが形成されない場合は、

479
00:29:11,360 --> 00:29:12,790
美味しくないだろうし、

480
00:29:13,400 --> 00:29:14,950
だから、いくつかのストランドを敷く必要があります

481
00:29:15,160 --> 00:29:16,790
時々彼のことについて

482
00:29:17,030 --> 00:29:19,270
あなたが彼のことを気にかけていると彼に感じさせるために。

483
00:29:19,550 --> 00:29:20,790
そうすれば、彼はあなたを必要とするでしょう。

484
00:29:21,080 --> 00:29:22,030
それはまるで

485
00:29:22,310 --> 00:29:23,400
蜘蛛の巣

486
00:29:23,640 --> 00:29:24,920
彼はそこから逃げることができない。

487
00:29:25,230 --> 00:29:26,750
あとは彼から告白されるのを待ちましょう。

488
00:29:26,840 --> 00:29:27,510
それはどうですか？

489
00:29:28,600 --> 00:29:29,600
本当に可能でしょうか？

490
00:29:30,360 --> 00:29:31,120
そう思います。

491
00:29:33,230 --> 00:29:34,750
とにかく、どんな決断をしても、

492
00:29:34,920 --> 00:29:36,160
素晴らしい成功をお祈りします。

493
00:29:36,160 --> 00:29:37,160
きっぱりと。

494
00:29:46,470 --> 00:29:48,310
今度は必死になりたい

495
00:29:48,680 --> 00:29:50,160
そしてあの人の元へ走ります

496
00:29:50,840 --> 00:29:51,920
何も考えずに。

497
00:29:54,310 --> 00:29:55,440
私も試してみたいです

498
00:29:55,880 --> 00:29:57,440
そんな情熱的な人になるために。

499
00:29:59,510 --> 00:30:00,750
そうは思わない

500
00:30:01,270 --> 00:30:02,270
失敗しても問題ない。

501
00:30:10,750 --> 00:30:11,680
欲しいです

502
00:30:12,310 --> 00:30:13,950
少なくとも一度試してみること。

503
00:30:17,230 --> 00:30:18,550
サンヤンに求愛したい。

504
00:30:24,790 --> 00:30:25,840
ライトはまだ点灯しています。

505
00:30:26,510 --> 00:30:27,470
彼は眠っていないようだ。

506
00:30:30,340 --> 00:30:32,660
【プレゼントをありがとう】

507
00:30:35,220 --> 00:30:36,420
[ありがとう]

508
00:30:38,540 --> 00:30:39,340
[ありがとう]

509
00:30:51,230 --> 00:30:52,160
早めの夜を過ごしましょう。

510
00:30:58,120 --> 00:30:58,990
早めの夜を過ごしましょう。

511
00:31:04,160 --> 00:31:05,080
それで

512
00:31:07,360 --> 00:31:09,030
あなたの誕生日に、

513
00:31:09,030 --> 00:31:09,880
やります

514
00:31:10,270 --> 00:31:11,360
贈り物を返してください。

515
00:31:12,790 --> 00:31:13,950
彼が同意するなら、

516
00:31:14,470 --> 00:31:16,310
たとえ彼が引っ越したとしても、

517
00:31:16,680 --> 00:31:18,310
もう一度彼と話す理由ができます。

518
00:31:22,310 --> 00:31:22,790
うーん。

519
00:31:25,510 --> 00:31:26,120
えっと？

520
00:31:48,990 --> 00:31:49,920
あります

521
00:31:50,470 --> 00:31:51,310
残り69日。

522
00:31:55,270 --> 00:31:56,080
あります

523
00:31:56,710 --> 00:31:57,600
残り69日。

524
00:31:57,840 --> 00:31:58,600
あります

525
00:31:59,310 --> 00:32:00,230
残り69日。

526
00:32:01,510 --> 00:32:02,200
あります

527
00:32:02,950 --> 00:32:03,790
残り69日。

528
00:32:09,880 --> 00:32:11,080
よろしければ、

529
00:32:11,080 --> 00:32:11,950
できますか

530
00:32:12,600 --> 00:32:14,400
毎日カウントダウンしてくれる？

531
00:32:28,400 --> 00:32:29,920
忘れてしまうのではないかと思います。

532
00:32:33,360 --> 00:32:34,880
なぜそんなに生意気なのですか？

533
00:32:35,200 --> 00:32:36,550
もう少し誠実になれませんか？

534
00:32:36,840 --> 00:32:37,990
それは何かです

535
00:32:37,990 --> 00:32:40,550
これを常に覚えておくべきです

536
00:32:40,750 --> 00:32:42,920
1日1回リマインドしてもらう代わりに。

537
00:32:43,360 --> 00:32:43,920
理解する？

538
00:32:51,640 --> 00:32:52,920
わかりました。覚えておきます。

539
00:32:54,310 --> 00:32:55,600
わかりました。覚えておきます。

540
00:33:20,510 --> 00:33:21,310
それから...

541
00:33:21,840 --> 00:33:23,360
覚えておく必要がありますか

542
00:33:23,360 --> 00:33:24,510
あなたの誕生日は後ですか？

543
00:33:27,310 --> 00:33:28,880
1月2日は山羊座、

544
00:33:29,710 --> 00:33:30,550
でも誕生日を祝うのは好きではありません。

545
00:33:45,480 --> 00:33:47,080
郭さんはよくしてくれました、ティアン。

546
00:33:48,080 --> 00:33:50,040
あなたが陣痛中である間も、彼はあなたのためにこれを手配してくれました。

547
00:33:51,350 --> 00:33:52,310
もちろん。

548
00:33:52,310 --> 00:33:53,710
彼は私を助けてくれると言った

549
00:33:53,710 --> 00:33:54,830
そして私をよく愛してください

550
00:33:55,160 --> 00:33:57,040
そしてその4つを買ってくれました。

551
00:33:58,270 --> 00:34:00,000
彼があなたと赤ちゃんに優しい限り。

552
00:34:00,480 --> 00:34:01,160
イーファン。

553
00:34:01,910 --> 00:34:03,520
今日は香水をつけましたか？

554
00:34:03,790 --> 00:34:05,200
これはいい匂いがする。

555
00:34:05,520 --> 00:34:06,160
本当に？

556
00:34:11,270 --> 00:34:13,120
今日は少し調子が悪いような気がします。

557
00:34:13,310 --> 00:34:14,480
あなたは恋をしていますか？

558
00:34:17,120 --> 00:34:17,910
いいえ、そうではありません。

559
00:34:22,390 --> 00:34:23,910
最近、ある人に求愛しています。

560
00:34:24,430 --> 00:34:25,160
何？

561
00:34:25,600 --> 00:34:26,710
誰かに求愛してるの？

562
00:34:29,750 --> 00:34:30,830
気づかなかった

563
00:34:31,200 --> 00:34:33,200
あなただってこんなに積極的になるでしょう。

564
00:34:34,230 --> 00:34:34,910
イーファン。

565
00:34:35,480 --> 00:34:36,270
知っておくべきです

566
00:34:36,480 --> 00:34:37,830
あなたはとても良い人だということ、

567
00:34:38,000 --> 00:34:39,230
したがって、より多くの選択をしなければなりません。

568
00:34:39,270 --> 00:34:40,270
間に合わせないでください。

569
00:34:40,480 --> 00:34:41,200
私は間に合わせていません。

570
00:34:41,200 --> 00:34:42,230
彼はとてもいい人です、

571
00:34:43,750 --> 00:34:44,560
そして

572
00:34:44,560 --> 00:34:45,640
彼はとても格好良いです。

573
00:34:46,120 --> 00:34:47,080
なんて格好良いのでしょう？

574
00:34:47,480 --> 00:34:48,600
彼は十分上手だ

575
00:34:51,230 --> 00:34:53,350
レストランの看板に載ってます。

576
00:34:54,750 --> 00:34:56,230
レストランの看板に？

577
00:34:59,640 --> 00:35:00,520
気分はどうですか？

578
00:35:03,390 --> 00:35:04,080
ちなみに、

579
00:35:04,080 --> 00:35:04,640
これ

580
00:35:04,830 --> 00:35:05,560
あなたのためのものです。

581
00:35:06,200 --> 00:35:07,120
我慢できない。

582
00:35:07,830 --> 00:35:08,910
そんなこと言わないでね。

583
00:35:08,910 --> 00:35:09,830
郭さんがそう言ってくれた。

584
00:35:10,040 --> 00:35:10,560
来て。

585
00:35:12,120 --> 00:35:13,310
ありがとう、ティアン。

586
00:35:13,310 --> 00:35:14,480
どういたしまして。

587
00:35:14,830 --> 00:35:15,960
彼がそんなにいい人なら、

588
00:35:15,960 --> 00:35:17,000
彼に負けるはずがない。

589
00:35:17,310 --> 00:35:18,680
伝えるのを忘れていました

590
00:35:19,000 --> 00:35:19,910
この男

591
00:35:20,350 --> 00:35:21,350
私のルームメイトです。

592
00:35:21,910 --> 00:35:23,200
うちは毎日家にいるので、

593
00:35:23,200 --> 00:35:24,520
だから私たちはお互いの欠点をすべて知っています。

594
00:35:25,080 --> 00:35:26,430
あなたのルームメイトですか？

595
00:35:26,790 --> 00:35:27,910
あの人？

596
00:35:28,160 --> 00:35:29,910
「あなたも私と同じように幸せだといいのですが」？

597
00:35:31,910 --> 00:35:33,160
何てことだ。

598
00:35:33,520 --> 00:35:34,060
いいえ。

599
00:35:34,060 --> 00:35:35,680
労働センターに戻らなければなりません。

600
00:35:35,960 --> 00:35:37,350
この物語も進んでいきます…

601
00:35:37,830 --> 00:35:39,120
整理する必要がある。

602
00:35:40,230 --> 00:35:41,230
イーファン。

603
00:35:41,520 --> 00:35:42,560
あなたはすごいですね。

604
00:35:43,120 --> 00:35:45,040
聞いてください、あなたは彼よりも悪くありません。

605
00:35:46,120 --> 00:35:47,270
あなたは誰かを愛さなければなりません

606
00:35:47,270 --> 00:35:48,480
彼が誇らしく思うのと同じくらい、

607
00:35:48,480 --> 00:35:49,200
大丈夫？

608
00:35:52,080 --> 00:35:53,040
次の仕事は…

609
00:35:53,040 --> 00:35:54,270
グーさん

610
00:35:54,520 --> 00:35:55,310
あなたたち二人、

611
00:35:55,430 --> 00:35:56,520
手配する

612
00:35:56,520 --> 00:35:58,080
次の研究作業。

613
00:35:58,310 --> 00:35:59,640
実は曹さん、

614
00:35:59,680 --> 00:36:01,640
プランナーさんからコメントがありました

615
00:36:01,640 --> 00:36:03,040
今回のホリデーイベントの運営計画につきましては、

616
00:36:03,310 --> 00:36:05,350
したがって、それを改善する必要があるかもしれません。

617
00:36:08,890 --> 00:36:09,750
[サンヤン]
今日は後で帰ります。

618
00:36:13,080 --> 00:36:14,480
しかし、この点に関しては、

619
00:36:14,480 --> 00:36:15,520
私たちのチーム

620
00:36:15,680 --> 00:36:17,160
彼らとはとても活発で、

621
00:36:17,310 --> 00:36:19,710
もう少しお時間をいただければ幸いです。

622
00:36:19,710 --> 00:36:20,160
右。

623
00:36:20,160 --> 00:36:20,830
プログラムに関しては、

624
00:36:20,830 --> 00:36:21,870
3つやったよ

625
00:36:21,870 --> 00:36:23,040
しかし、それらは実装する必要があります

626
00:36:23,040 --> 00:36:25,220
具体的に見てわかるように

627
00:36:25,220 --> 00:36:26,680
どちらが私たちにとってより適していますか。

628
00:36:38,480 --> 00:36:40,080
いくつかのストランドを敷く必要があります

629
00:36:40,310 --> 00:36:41,790
時々彼のことについて

630
00:36:42,120 --> 00:36:44,350
あなたが彼のことを気にかけていると彼に感じさせるために。

631
00:36:44,640 --> 00:36:45,870
そうすれば、彼はあなたを必要とするでしょう。

632
00:36:46,160 --> 00:36:48,430
それはまるで蜘蛛の巣のようだ

633
00:36:48,710 --> 00:36:50,000
彼はそこから逃げることができない。

634
00:37:00,340 --> 00:37:03,220
[親愛なるShuDong]

635
00:37:12,620 --> 00:37:21,140
【気分を害した相手にどうやって言い寄ればいいですか？】

636
00:37:27,060 --> 00:37:29,700
[親愛なるShuDong]

637
00:37:31,300 --> 00:37:35,380
[気分を害した相手に言い寄るのが一番簡単!]

638
00:37:36,340 --> 00:37:38,180
【楽しい思い出があるね】

639
00:37:38,180 --> 00:37:42,500
[恥ずかしがらないでください。それがあなたを恋に落ちさせるものです]

640
00:37:47,560 --> 00:37:49,200
こちらが私たちの企画チームです。

641
00:37:49,230 --> 00:37:50,600
あそこはアートチームです。

642
00:37:51,040 --> 00:37:52,310
こちらがプログラムチームです。

643
00:38:11,430 --> 00:38:12,870
あと68日。

644
00:38:16,860 --> 00:38:20,300
【あと69日】

645
00:38:24,540 --> 00:38:28,740
[自分で覚えさせたくないですか?]

646
00:38:30,640 --> 00:38:32,910
彼は今後も私にメッセージを送ってくれるでしょうか？

647
00:38:34,710 --> 00:38:36,200
また眠ってしまったら、

648
00:38:36,200 --> 00:38:37,230
それはわかりません。

649
00:38:39,460 --> 00:38:42,340
♪恋の予感は見逃せない♪

650
00:38:42,340 --> 00:38:45,860
♪これほど私を感動させた人は他にいません♪

651
00:38:46,860 --> 00:38:49,500
♪君は太陽みたいに輝いて♪

652
00:38:49,780 --> 00:38:51,820
♪混沌から私を引き出して♪

653
00:38:52,100 --> 00:38:54,740
♪あなたの火は燃えますか♪

654
00:38:55,140 --> 00:38:57,980
♪私だけ？♪

655
00:38:59,580 --> 00:39:02,380
♪激しい雨が降っても♪

656
00:39:02,780 --> 00:39:04,780
♪世界が暗くなっても♪

657
00:39:05,060 --> 00:39:07,820
♪あなたのそばにいますよ♪

658
00:39:08,340 --> 00:39:11,980
♪空虚を愛で埋めて♪

659
00:39:13,870 --> 00:39:14,680
確かに、

660
00:39:14,680 --> 00:39:15,520
しかし

661
00:39:15,710 --> 00:39:17,870
あなたは混乱するのが得意です。

662
00:39:18,640 --> 00:39:20,270
前にも何度か治療してくれるって言ってたけど、

663
00:39:20,270 --> 00:39:21,430
しかし、あなたは今までそれを返済していません。

664
00:39:21,830 --> 00:39:23,160
思い出させないと、

665
00:39:23,680 --> 00:39:25,710
あなたはおそらく自分の言ったことを無視するでしょう

666
00:39:25,710 --> 00:39:27,960
同じように。

667
00:39:28,200 --> 00:39:29,520
[サンヤン]
結局負けちゃうんだよ。

668
00:39:31,310 --> 00:39:34,160
毎日思い出させたくないですか？

669
00:39:35,380 --> 00:39:39,420
「では、これまでに何度かあげた料理はお返しになりますか？」

670
00:39:45,480 --> 00:39:46,160
わかりました。

671
00:39:46,430 --> 00:39:48,640
それで、何を食べたいですか？

672
00:39:50,680 --> 00:39:51,910
お返しします。

673
00:39:54,460 --> 00:39:56,100
］うるせえ、おまえは。

674
00:39:59,390 --> 00:40:01,430
私の唯一の価値はすでにあなたに奪われ、

675
00:40:01,830 --> 00:40:03,310
では、どうすればさらに損をする余地を残せるでしょうか？

676
00:40:23,000 --> 00:40:25,040
私の唯一の価値はすでにあなたに奪われ、

677
00:40:25,600 --> 00:40:26,870
では、どうすればさらに損をする余地を残せるでしょうか？

678
00:40:30,080 --> 00:40:30,790
それで

679
00:40:31,160 --> 00:40:32,680
彼は私を欲情した女の子だと見ていますか？

680
00:40:32,680 --> 00:40:33,870
インターネット上で言及されている人はいますか？

681
00:40:33,870 --> 00:40:35,000
私が何をしたの？

682
00:40:35,960 --> 00:40:36,960
あなたは急襲してきました、

683
00:40:37,710 --> 00:40:38,480
私を抱きしめて、

684
00:40:39,600 --> 00:40:40,480
そして私にキスをした。

685
00:40:41,300 --> 00:40:44,820
♪一方的な幻想だよ♪

686
00:40:45,420 --> 00:40:48,100
♪眩しい君のこと♪

687
00:40:48,500 --> 00:40:51,060
♪何も見逃さなかった♪

688
00:40:51,300 --> 00:40:53,460
♪いつも、夢遊病の時だけ♪

689
00:40:55,830 --> 00:40:57,200
今回は私に自由を与えるつもりはないのですか？

690
00:41:09,560 --> 00:41:10,830
そんなに熱心に続けていたら

691
00:41:10,830 --> 00:41:12,160
夢遊病中に、

692
00:41:13,230 --> 00:41:15,520
彼は私にとって新鮮さを失うだろうか？

693
00:41:20,230 --> 00:41:21,680
どうしよう、ディアン？

694
00:41:21,680 --> 00:41:22,960
とても恥ずかしいです。

695
00:41:24,300 --> 00:41:25,850
あなたも恥ずかしいですか？

696
00:41:36,060 --> 00:41:40,900
【第16話】
【お誕生日おめでとうございます。満足】

697
00:41:52,620 --> 00:41:57,500
【物語はまだ終わっていない…】

698
00:41:58,200 --> 00:42:00,580
どこに隠すとさらに驚きが増すでしょうか？

699
00:42:00,580 --> 00:42:03,380
♪君に出会ってバカになった♪

700
00:42:03,820 --> 00:42:07,500
♪心臓が高鳴って息も止まる♪

701
00:42:07,900 --> 00:42:08,860
♪できないよ♪

702
00:42:09,060 --> 00:42:12,380
♪あなたに近づく自分をコントロールして♪

703
00:42:12,460 --> 00:42:15,060
♪ステップバイステップ♪

704
00:42:15,380 --> 00:42:18,380
♪私たちの関係は制御不能になりつつあります♪

705
00:42:18,900 --> 00:42:22,420
♪トンボが飛んで愛を告げる♪

706
00:42:22,900 --> 00:42:24,020
♪私の心はあなたのことでいっぱいです♪

707
00:42:24,420 --> 00:42:27,980
♪すごくわかりやすいですね♪

708
00:42:27,980 --> 00:42:29,780
♪とても好きです♪

709
00:42:29,940 --> 00:42:33,620
♪過ぎ去った不思議な恋の呪文のように♪

710
00:42:33,780 --> 00:42:37,380
♪騒がしい午後が突然静かになったような♪

711
00:42:38,120 --> 00:42:39,710
プレゼントは棚の上にあります。

712
00:42:41,460 --> 00:42:44,700
♪結末なんて気にせずただ君が好き♪

713
00:42:55,390 --> 00:42:56,120
お誕生日おめでとう。

714
00:43:02,700 --> 00:43:04,020
♪強い心でも♪

715
00:43:04,180 --> 00:43:05,860
♪揺れてもいいよ♪

716
00:43:06,100 --> 00:43:09,300
♪そしてその火を疑ってください♪

717
00:43:09,540 --> 00:43:11,180
♪しかし、あなたは決して私への信頼を失ったことはありません♪

718
00:43:11,180 --> 00:43:12,860
♪どんな戦いも、どんな夢も追いかけた♪

719
00:43:13,060 --> 00:43:15,740
♪一歩一歩に意味がある♪

720
00:43:16,580 --> 00:43:22,540
♪嵐を越えて 終わらない夜を越えて♪

721
00:43:22,900 --> 00:43:24,540
♪光のように輝いて君がいた♪

722
00:43:24,540 --> 00:43:26,220
♪暖かくて明るい♪

723
00:43:26,380 --> 00:43:30,100
♪すぐそばに立っています♪

724
00:43:30,540 --> 00:43:36,660
♪嵐の中を闊歩して私に向かって来たのは君だった♪

725
00:43:37,020 --> 00:43:43,940
♪いつも応援してる君だった♪

726
00:43:44,100 --> 00:43:47,100
♪道は険しいよ♪

727
00:43:47,420 --> 00:43:51,540
♪雨が止まない♪

728
00:43:51,740 --> 00:43:55,700
♪でもここには君がいるよ♪

729
00:43:55,980 --> 00:44:02,020
♪暗闇は怖くない♪

730
00:44:05,260 --> 00:44:08,860
♪すべての思い、すべての思い出はあなたでいっぱいです♪

731
00:44:09,180 --> 00:44:12,660
♪一歩一歩が青春の証♪

732
00:44:12,940 --> 00:44:14,820
♪空から土砂降りが降ったら♪

733
00:44:14,820 --> 00:44:18,460
♪私に傘をさしてくれてるのは君だよ♪

734
00:44:18,820 --> 00:44:22,380
♪白い鳩が知らせをもたらす頃♪

735
00:44:22,740 --> 00:44:26,180
♪一番に伝えたいのは君だよ♪

736
00:44:26,580 --> 00:44:35,220
♪諦めないよ。ここに一緒にいますよ♪

737
00:44:39,820 --> 00:44:46,020
♪嵐の中を闊歩して私に向かって来たのは君だった♪

738
00:44:46,860 --> 00:44:53,300
♪いつも応援してる君だった♪

739
00:44:53,300 --> 00:44:56,460
♪道は険しいよ♪

740
00:44:56,940 --> 00:45:00,900
♪雨が止まない♪

741
00:45:01,100 --> 00:45:03,740
♪でもここには君がいるよ♪

742
00:45:03,940 --> 00:45:07,780
♪決して諦めないよ♪

743
00:45:08,060 --> 00:45:14,140
♪あなたは私の勇気、その先の空への希望♪

744
00:45:14,660 --> 00:45:20,500
♪あなたは私の光、毎夜輝いています♪

745
00:45:21,060 --> 00:45:23,900
♪いつか一人で歩むことになったとしても♪

746
00:45:24,340 --> 00:45:27,180
♪本当に一人にはなれないよ♪

747
00:45:28,220 --> 00:45:32,740
♪あなたがここにいることを知っているから♪

748
00:45:33,180 --> 00:45:39,780
♪この先の暗闇も乗り越えられるよ♪

749
00:45:41,580 --> 00:45:42,840
[関係者の皆様、そして『The First Frost』のファンの皆様に心より感謝いたします!]

750
00:45:42,840 --> 00:45:43,980
[自分を大切にしましょう、そうすれば世界はもっとあなたに愛してくれるでしょう!]